EL INFIERNO

^{Pastor: Pedro Colina}

^{Tema: El INFIERNO}

Heb 9:27  Y de la manera que está establecido para los hombres que mueran una sola vez, y después de esto el juicio,

^ü   Si no existe el alma como es que habrá un juicio.

^ü   El  hombre enfrentara un juicio después de morir, a su debido tiempo.

^ü   Es algo que está establecido.

^{Seol: (He.) Lugar de los murtos.} sheôl (שְׁאויל, H7585)

^{Hades: (Gr) Lugar de los muertos.} jades (ἅδης, G86)

^{Nota: Lamentablemente este término.}  En la rv del AT y del NT, ha sido desafortunadamente traducido «infierno» (p.ej., Sal_9:17); o «sepultura» (Gen_37:35 ; Gen_42:38, etc.); o «el abismo» (Num_16:30, Num_16:33). En el NT, la rvr usa siempre la traducción «Hades», excepto en 1Co_15:55. donde se traduce injustificadamente el término jades como «sepulcro».

¿Por qué decimos que es una mala traducción?

Porque cuando revisamos La Septuaginta en griego, traducción que hicieron 70 judíos de Alejandría, que dominaban y hablaban los dos idiomas hebreo y griego, nunca tradujeron la palabra Sheol como sepulcro o sepultura, siempre lo tradujeron hades, estos traductores son de una gran autoridad en esta materia.

En hebreo la palabra que se traduce sepulcro es la palabra Queber

En griego la palabra que se traduce sepulcro es la palabra Mnemeion.

Mat 25:41  Entonces dirá también a los de la izquierda: Apartaos de mí, malditos, al fuego eterno preparado para el diablo y sus ángeles.

Este castigo no fue preparado para el ser humano, es el ser humano el que escoge ir alla.

Pro 14:12  Hay camino que al hombre le parece derecho;

 Pero su fin es camino de muerte

Apo 20:14  Y la muerte y el Hades fueron lanzados al lago de fuego. Esta es la muerte segunda.

Apo 20:15  Y el que no se halló inscrito en el libro de la vida fue lanzado al lago de fuego.

A -¿Dónde está el sheol o el hades?

Pro 15:24  El camino de la vida es hacia arriba al entendido,

 Para apartarse del Seol abajo.

Job 28:5  De la tierra nace el pan,

 Y debajo de ella está como convertida en fuego.

Debajo de la tierra hay fuego.

Mat 12:40  Porque como estuvo Jonás en el vientre del gran pez tres días y tres noches,^(Q) así estará el Hijo del Hombre en el corazón de la tierra tres días y tres noches.

Profecía sobre la muerte de Jesús.

Efe 4:8  Por lo cual dice:

 Subiendo a lo alto, llevó cautiva la cautividad,

 Y dio dones a los hombres.^(B)

Efe 4:9  Y eso de que subió, ¿qué es, sino que también había descendido primero a las partes más bajas de la tierra?

Efe 4:10  El que descendió, es el mismo que también subió por encima de todos los cielos para llenarlo todo.

1Pe 3:18  Porque también Cristo padeció una sola vez por los pecados, el justo por los injustos, para llevarnos a Dios, siendo a la verdad muerto en la carne, pero vivificado en espíritu;

1Pe 3:19  en el cual también fue y predicó a los espíritus encarcelados,

1Pe 3:20  los que en otro tiempo desobedecieron, cuando una vez esperaba la paciencia de Dios en los días de Noé, mientras se preparaba el arca, en la cual pocas personas, es decir, ocho, fueron salvadas por agua.^(H)

Rom 10:7  o, ¿quién descenderá al abismo? (esto es, para hacer subir a Cristo de entre los muertos).

Apo 20:13  Y el mar entregó los muertos que había en él; y la muerte y el Hades entregaron los muertos que había en ellos; y fueron juzgados cada uno según sus obras.

Las personas en la condición de hades serán lanzados al lago de fuego.

El infierno es un castigo primario, mientras se espera el juicio final.

El infierno está en el interior de la tierra.

Apo 20:11  Y vi un gran trono blanco y al que estaba sentado en él, de delante del cual huyeron la tierra y el cielo, y ningún lugar se encontró para ellos.

Apo 20:12  Y vi a los muertos, grandes y pequeños, de pie ante Dios; y los libros fueron abiertos, y otro libro fue abierto, el cual es el libro de la vida; y fueron juzgados los muertos por las cosas que estaban escritas en los libros, según sus obras.^(D)

Apo 20:13  Y el mar entregó los muertos que había en él; y la muerte y el Hades entregaron los muertos que había en ellos; y fueron juzgados cada uno según sus obras.

Apo 20:14  Y la muerte y el Hades fueron lanzados al lago de fuego. Esta es la muerte segunda.

Apo 20:15  Y el que no se halló inscrito en el libro de la vida fue lanzado al lago de fuego.

Nota: La mejor traducción para la palabra hades y sheol es Lugar de los muertos, porque antes de la muerte de Cristo todos iban a ese lugar creyentes o no creyentes, todos iban al hades o sheol que era un lugar que estaba dividido, el hades para los no creyente era infierno o sea lugar de sufrimientos y para los creyentes era lugar de reposo o consolación, ahora después de la muerte de Cristo si se puede hablar del hades como un infierno lugar de castigo porque la otra parte de consolación (Paraíso), fue trasladada al 3er cielo.

Luc 16:19  Había un hombre rico, que se vestía de púrpura y de lino fino, y hacía cada día banquete con esplendidez.

Luc 16:20  Había también un mendigo llamado Lázaro, que estaba echado a la puerta de aquél, lleno de llagas,

Luc 16:21  y ansiaba saciarse de las migajas que caían de la mesa del rico; y aun los perros venían y le lamían las llagas.

Luc 16:22  Aconteció que murió el mendigo, y fue llevado por los ángeles al seno de Abraham; y murió también el rico, y fue sepultado.

Luc 16:23  Y en el Hades alzó sus ojos, estando en tormentos, y vio de lejos a Abraham, y a Lázaro en su seno.

Luc 16:24  Entonces él, dando voces, dijo: Padre Abraham, ten misericordia de mí, y envía a Lázaro para que moje la punta de su dedo en agua, y refresque mi lengua; porque estoy atormentado en esta llama.

Luc 16:25  Pero Abraham le dijo: Hijo, acuérdate que recibiste tus bienes en tu vida, y Lázaro también males; pero ahora éste es consolado aquí, y tú atormentado.

Luc 16:26  Además de todo esto, una gran sima está puesta entre nosotros y vosotros, de manera que los que quisieren pasar de aquí a vosotros, no pueden, ni de allá pasar acá.

Luc 16:27  Entonces le dijo: Te ruego, pues, padre, que le envíes a la casa de mi padre,

Luc 16:28  porque tengo cinco hermanos, para que les testifique, a fin de que no vengan ellos también a este lugar de tormento.

Luc 16:29  Y Abraham le dijo: A Moisés y a los profetas tienen; óiganlos.

Luc 16:30  El entonces dijo: No, padre Abraham; pero si alguno fuere a ellos de entre los muertos, se arrepentirán.

Luc 16:31  Mas Abraham le dijo: Si no oyen a Moisés y a los profetas, tampoco se persuadirán aunque alguno se levantare de los muertos.

Efe 4:8  Por lo cual dice:

 Subiendo a lo alto, llevó cautiva la cautividad,

 Y dio dones a los hombres.^(B)

Efe 4:9  Y eso de que subió, ¿qué es, sino que también había descendido primero a las partes más bajas de la tierra?

Efe 4:10  El que descendió, es el mismo que también subió por encima de todos los cielos para llenarlo todo.

Ese lugar llamado cautividad, fue trasladado al 3er cielo, según entendemos por estos  textos:

2Co 12:2  Conozco a un hombre en Cristo, que hace catorce años (si en el cuerpo, no lo sé; si fuera del cuerpo, no lo sé; Dios lo sabe) fue arrebatado hasta el tercer cielo.

2Co 12:3  Y conozco al tal hombre (si en el cuerpo, o fuera del cuerpo, no lo sé; Dios lo sabe),

2Co 12:4  que fue arrebatado al paraíso, donde oyó palabras inefables que no le es dado al hombre expresar.

Luc 23:43  Entonces Jesús le dijo: De cierto te digo que hoy estarás conmigo en el paraíso.

Apo 2:7  El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias. Al que venciere, le daré a comer del árbol de la vida,^(A) el cual está en medio del paraíso de Dios.

Apo 22:2  En medio de la calle de la ciudad, y a uno y otro lado del río, estaba el árbol de la vida,^(B) que produce doce frutos, dando cada mes su fruto; y las hojas del árbol eran para la sanidad de las naciones.

B- El abismo.

Es un pozo ubicado a los lados del sheol donde están los demonios.

Apo 9:1  El quinto ángel tocó la trompeta, y vi una estrella que cayó del cielo a la tierra; y se le dio la llave del pozo del abismo.

Apo 9:2  Y abrió el pozo del abismo, y subió humo del pozo como humo de un gran horno; y se oscureció el sol y el aire por el humo del pozo.

Apo 9:3  Y del humo salieron langostas sobre la tierra;^(A) y se les dio poder, como tienen poder los escorpiones de la tierra.

Isa 14:15  Mas tú derribado eres hasta el Seol,^(B) a los lados del abismo.

Apo 20:1 

  Vi a un ángel que descendía del cielo, con la llave del abismo, y una gran cadena en la mano.

Apo 20:2  Y prendió al dragón, la serpiente antigua,^(A) que es el diablo y Satanás, y lo ató por mil años;

Apo 20:3  y lo arrojó al abismo, y lo encerró, y puso su sello sobre él, para que no engañase más a las naciones, hasta que fuesen cumplidos mil años; y después de esto debe ser desatado por un poco de tiempo.

Pro 3:20  Con su ciencia los abismos fueron divididos,

 Y destilan rocío los cielos.

Los abismos están divididos, la biblia habla de abismos que contienen agua, otros contienen a los demonios, abismos profundo con brasas y fuego, demonios que le temen ir al abismo, Cristo estuvo en el abismo donde hay espíritus de muertos, abismo donde hay demonios que tienen su rey, el espíritu de la bestia que sube del abismo, los demonios serán castigados en las mazmorras del abismo.

Sal 140:10  Caerán sobre ellos brasas;

 Serán echados en el fuego,

 En abismos profundos de donde no salgan.

Luc 8:31  Y le rogaban que no los mandase ir al abismo.

Rom 10:7  o, ¿quién descenderá al abismo? (esto es, para hacer subir a Cristo de entre los muertos).

Apo 9:11  Sobre ellas tienen por rey al ángel del abismo, cuyo nombre en hebreo es Abadón, y en el griego tiene por nombre Apolión.

Apo 11:7  Cuando terminen su testimonio, la bestia que sube del abismo hará guerra contra ellos, y los vencerá, y los matará.

Isa 24:21  Acontecerá en aquel día, que Jehová castigará al ejército de los cielos en lo alto, y a los reyes de la tierra sobre la tierra.

Isa 24:22  Y serán amontonados como se amontona a los encarcelados en mazmorra, y en prisión quedarán encerrados, y serán castigados después de muchos días.

C - LOS CASTIGOS DEL INFIERNO.

Luc 16:22  Aconteció que murió el mendigo, y fue llevado por los ángeles al seno de Abraham; y murió también el rico, y fue sepultado.

Si el mendigo murió ¿Qué fue llevado por los ángeles al seno de Abraham?

Su alma, los ángeles lo llevaron porque él no conocía el camino.

Levanto sus ojos ¿Cuáles ojos, los del alma, el alma se puede ver espiritualmente.

Apo 6:9  Cuando abrió el quinto sello, vi bajo el altar las almas de los que habían sido muertos por causa de la palabra de Dios y por el testimonio que tenían.

Mar 9:43  Si tu mano te fuere ocasión de caer, córtala; mejor te es entrar en la vida manco, que teniendo dos manos ir al infierno, al fuego que no puede ser apagado,^(I)

Mar 9:44  donde el gusano de ellos no muere, y el fuego nunca se apaga.

Mat 8:12  mas los hijos del reino serán echados a las tinieblas de afuera; allí será el lloro y el crujir de dientes.^(C)

Job 10:22  Tierra de oscuridad, lóbrega,  Como sombra de muerte y sin orden,

 Y cuya luz es como densas tinieblas.

Job 18:5  Ciertamente la luz de los impíos será apagada,  Y no resplandecerá la centella de su fuego.

Apo 18:6  Dadle a ella como ella os ha dado,^(F) y pagadle doble según sus obras; en el cáliz en que ella preparó bebida, preparadle a ella el doble.

Apo 18:7  Cuanto ella se ha glorificado y ha vivido en deleites, tanto dadle de tormento y llanto; porque dice en su corazón: Yo estoy sentada como reina, y no soy viuda, y no veré llanto;

El castigo será según lo que hacía en la tierra.

Deu 32:33  Veneno de serpientes es su vino,  Y ponzoña cruel de áspides.